incluyendo “La Canción de la Marcha de los Perros Pollicle”

MUNKUSTRAP:
Los Pekes y los Pollicles, como todos saben
Son orgullosa e implacablemente apasionados enemigos
Siempre es lo mismo, donde uno vaya
Y los Pugs y los Poms, aún cuando la mayoría de la gente dice
Que no les gusta pelear, sin embargo una vez encaminados,
Ahora y otra vez se reunirán en la lucha

Y ellos

COROS:
Guau guau guau guau
Guau guau GUAU GUAU!

MUNKUSTRAP:
Hasta que puedes escucharlos por todo el parque

Ahora, en la ocasión de la cual hablaré
Casi nada había sucedido por casi una semana
(Y eso es mucho tiempo para un Pol o un Peke)
El gran Perro Policía estaba lejos de su ronda–
No conozco la razón, pero la mayoría de la gente piensa
Que se había colado al Wellington Arms por una bebida–
Y no había nadie en la calle
Cuando un Peke y un Pollicle se encontraron
No avanzaron, o exactamente se retractaron,
Pero se fulminaron con la mirada, y rasparon sus patas traseras

Y comenzaron a

COROS:
Guau guau guau guau
Guau guau GUAU GUAU!

MUNKUSTRAP:
Hasta que podías escucharlos por todo el parque

Ahora el Peke, aunque la gente puede decir lo que les plazca
No es un Perro Británico, sino un infiel Chino
Y por tanto todos los Pekes, cuando escucharon el alboroto
Algunos salieron a la ventana, algunos a la puerta
Había con seguridad una docena, más probablemente una veintena
Y juntos comenzaron a refunfuñar y resollar
En su enfadado-sofocado chino infiel
Pero un terrible estrépito es lo que les gusta a los Pollicles
Ya que tu Perro Pollicle es un austero perro callejero Yorkshire,
Y sus peleoneros primos escoceses son rápidos y mordelones,
Y cada uno de ellos notables peleadores;
Y salieron, con sus gaitas en orden,
Tocando Cuando los Boinas Azules Vinieron Cruzando la Frontera
Entonces los Pugs y los Poms ya no se mantuvieron alejados,
Pero algunos del balcón, algunos desde el techo,
Se unieron al estrépito
Con un

COROS:
Guau guau guau guau
Guau guau GUAU GUAU!

MUNKUSTRAP:
Hasta que podías escucharlos por todo el parque

COROS:
Hay perros de todas las naciones,
Los irlandeses, los galeses y los daneses;
Los rusos, holandeses y dálmatas,
Y hasta de China y España;
El Poodle, el Pom, el Alsaciano
Y el mastín que camina con una cadena
Y a aquellos que son juguetones y retozones
Dejen que mi elocuencia sea perfectamente clara;
Que mi nombre es Pequeño Tom Pollicle–
Y más vale que no lo vuelvan a hacer

MUNKUSTRAP:
Ahora cuando estos audaces héroes reunidos,
El tráfico se detuvo, la tierra tembló,
Y algunos de los vecinos tenían gran temor
De que comenzaran a telefonear a los Bomberos

Cuando de repente, desde un pequeño departmento en el sótano,
Bueno quien saldría sino EL GRAN RUMPUSCAT!
Sus ojos eran como bolas de fuego brillando ferozmente,
Dio un gran bostezo, y sus quijadas eran sorprendentes;
Y cuando miró a través de las barras del área
Nunca viste algo más feroz o peludo
Y qué hay del brillo de sus ojos y su bostezo
Los Pekes y los Pollicles rápidamente tomaron advertencia
Miró al cielo y dio un gran salto–
Y ellos cada uno de ellos se esparcieron como borregos

Y cuando el Perro Policía regresó a su ronda,
No quedaba uno solo en la calle

Articulos Relacionados

• CATS - El musical - T. S. Eliot y Andrew Lloyd Weber (0)
• Cats el Musical - 2 CANCIÓN: Ponerle nombre a los Gatos (0)
• El Libreto de CATS (Completo, incluido material cortado en la producción de USA) (0)
• Libreto de Cats (3) - La Invitación al Baile Jellicle (0)
• Libreto de Cats (4) Jennyanydots (0)